Les murs sont recouverts d’une tapisserie à motif écossais. Disséminées çà et là, des photos de personnes portant elles aussi des vêtements à carreaux. Modifié par ordinateur, le fond d’origine des photos est remplacé par le motif des vêtements. Cet espace fictif à motif se trouve à son tour intégré à un espace réel à motif. L’hôte prend part à cette imbrication entre l’espace réel et l’espace fictif. Et s’il porte des vêtements à carreaux, tant mieux!