 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Jogging y paseo por el Tiergarten El Arte Luise se encuentra en el centro de la palpitante ciudad, y sin embargo a pocos metros del parque Tiergarten y el río Spree. Por eso mismo es ideal para huéspedes que durante el transcurso de su viaje no quieran renunciar al jogging diario o para aquellos que aprecien pasear tranquilamente. Desde el corto trayecto hacia la Cancillería, el castillo Bellevue, o la plaza Postdamer hasta el medio maratón a orillas del río en dirección a Charlottenburg le ofrece el hotel Arte Luise a sus huéspedes diversas posibilidades.Y si oyera rugir a algún león, entonces significa que ha llegado al vecino Zoologischen Garten.
Visita por la ciudad La mayoría de los circuitos salen de la puerta de Brandemburgo, cercana al hotel. Abundan los guías que proponen visitas en varios idiomas por distintos recorridos a fin de descubrir la ciudad y su historia.
Paseos en barco Los barcos zarpan del muelle de la Friedrichstrasse, al lado del hotel. En temporada alta, salen barcos cada quince minutos.
Fahrradtour Sehr empfehlenswert bei gutem Wetter: Eine Fahrradtour durch die Berliner Innenstadt oder entlang der Spree. Sie können bei uns Fahrräder bestellen, die dann kurzfristig vor dem Hotel auf Sie warten. Der Tagespreis beträgt 12 EURO. Empfehlenswerte Routen sind Richtung Osten die kleinen Straßen des alten Scheunenviertels entlang bis zum Kollwitzplatz am Prenzlauer Berg (besonders abends) und/oder Richtung Westen über die Uferwege der Spree, an Kanzleramt, Haus der Kulturen der Welt und Schloss Bellevue vorbei bis zum Schloss Charlottenburg.
| Los lugares más emblemáticos de Berlín | ||
| El recinto gubernamental | El Reichstag, el Abgeordnetenhaus (Asamblea) y el Kanzleramt (cancillería) y los nuevos muelles del río Spree. | 250 m |
| El paseo Unter den Linden | Numerosos monumentos y lugares turísticos: La Puerta de Brandemburgo (Brandenburger Tor), Akademie der Künste, Humboldt-Universität, Staatsbibliothek, Zeughaus etc. | 500 m |
| El Tiergarten y el río Spree | Un entorno natural idóneo para pasear y correr en pleno corazón de la ciudad. | 500 m |
| La isla de los museos | El Berliner Dom (catedral), el Museo Pérgamon, la Alte National Galerie, el Altes Museum, el Bodemuseum. | 900 m |
| El Gendarmen Markt | La Filarmónica, el Deutscher Dom, el Französischer Dom. | 900 |
| Kunstleben: | ||
| Museen | La isla de los museos; Moderne Kunst: Hamburger Bahnhof, Deutsche Guggenheim. |
|
| Galerien | Rund 50 Galerien zwischen Oranienburger- Rosenthaler- und Invalidenstraße | |
| Bühne | Berliner Ensemble, Deutsches Theater, Friedrichstadtpalast | |
| Musik | Deutsche Staatsoper, Komische Oper, Philharmonie, Konzerthaus Berlin | |
| Kino | Multiplex- und -3D-Kinos sowie Programmkino "Arsenal" am Potsdamer Platz; Programmkino in den Hackeschen Höfen | |
| Restaurantes y tiendas: | ||
| en la Friedrichstraße, en Unter den Linden y en el Gendarmenmarkt |
encontrará las mejores tiendas internacionales y a grandes maestros de la gastronomía. | 500 m |
| El Scheunenviertel | En la Oranienburger Straße y en Hackescher Markt están las tiendas y restaurantes de diseño. | 500 m |
